REST IN PEACE: Kilkenny Death Notices

Siobhan DELANEY
Newline, Ballyspillane, Midleton, Cork/Graiguenamanagh, Kilkenny

(and formerly of Cottage Row, Graignamanagh, Co. Kilkenny).
D’éag Siobhán Ní Dhushláine (B.A., H.Dip., M.Phil.) go suaimhneach ar an 30ú Bealtaine, in Ospidéal agus Ospís na hOllscoile, Marymount, tar éis tinnis ghairid. Meala mór a báis dá fear céile, Michael O’Connell, dá clann mac Caoilfhionn, Cathal agus Donal, agus dá hiníon Hannah, dá máthair Joan, dá hathair Jimmy, dá deartháir William, dá gaolta agus dá cairde ar fad. Toisc comhairle an Rialtais maidir le cruinnithe poiblí, beidh an tsochraid príomháideach. Céiliúrfar saol Shiobháin agus léifear Aifreann Cuimhneacháin ar a son amach anseo. Is féidir comhbhróin a chur in iúl ar RIP.ie.

Siobhán Delaney, (BA, H.DIP, M.Phil.) passed away peacefully this morning 30th May, in Marymount Care Centre following a brief illness. Her death is a great loss to her husband, Michael O’Connell, her sons Caoilfhionn, Cathal agus Donal, and daughter Hannah, her mother Joan, her father Jimmy, her brother William, and all her relatives and friends. Because of government advice regarding public gatherings, funeral will take place privately. A celebration of Siobhán’s life will be held with a Memorial Mass at a later date. Condolences may be left on RIP.ie.

Solas na bhFlaitheas dá hanam
_______________________

Dick SLATTERY
Balleen, Gathabaun

At his residence. Son of the late Richard and Margaret, brother of the late Maura, Bridget, Christine and Kieran. Deeply regretted by his loving sisters Liz, Kathleen (Tallis), Josie (Morrissey), Frances (Doheny), brothers John and Eamonn, brothers-in-law, sisters-in-law nieces, nephews, relatives and friends.

In accordance with Government guidelines, a private family funeral will take place on Monday morning.

REST IN PEACE
____________